Se é certo que saudade não se consegue traduzir para mais nenhuma língua, é certo também que a inveja, a nossa, dificilmente se transpõe para outros povos. Isto a propósito de o Real Madrid ter comprado o Cristiano Ronaldo por 93 Milhões de euros. É uma fortuna, não há dúvidas. Mas a verdade é que o facto de o ser em nada nos afecta. O Real, ao que se sabe, não roubou a ninguém para poder fazer esta compra. Fê-la com dinheiro seu. Vejo por aí escrito que se trata de uma imoralidade, que o Real não tinha o direito de fazer o que fez, que ninguém vale tanto dinheiro e até é perguntado à malta se é aceitável que a transferência tenha sido feita nestes termos. Tudo isto é ridículo e apenas poderiam ser colocadas estas questões por um povo cuja principal característica é a inveja e cujo principal propósito é satisfazer essa inveja. Dê por onde der.