Manuel,
As contas de qualquer banco são entregues ao Banco de Portugal. Não são matéria sigilosa. O problema do BPN foi o mesmo de muitas outras pessoas/empresas: dinheiro não declarado.
Também há muitos indivíduos que se candidatam ao RSI sendo que obtêm rendimentos não declarados.